仕事内容

【職種概要】
海外へ出荷される高所作業車のアフターサービスを、英語の技術文書で支えるポジションです。サービス部が発行する各種資料を英文化し、海外のサービス担当者が正確かつ安全に作業できるよう情報を届けます。状況により海外出張の機会もあります。

【主な仕事内容】
・海外へ出荷された高所作業車のサービスマニュアルの英文化
・海外サービス者向けのサービス作業標準書等の英文化
・サービス部が発行する海外向け添付資料の作成
・海外でのサービス業務指導のための資料作り
・場合によっては海外出張対応

【この仕事のやりがい】
自ら作成・英文化した技術資料が、世界各地のサービス現場で活用され、安全で効率的な保守・点検に直結します。英語力と技術理解を活かし、製品の品質とユーザーの安心に貢献できます。

【キャリアステップ】
英語による技術文書作成や編集スキルを磨き、文書品質の標準化やリード役として活躍することが期待できます。海外現場での資料運用サポートや、改善提案を通じたドキュメントの高度化にも関われます。

【この求人の魅力】
・英語×技術文書の実務でグローバルに活躍できます
・製品サービスの最前線に近い立場で、現場目線の資料作成に携われます
・海外出張の機会があり、実運用に即したスキルが身に付きます

【変更の範囲】
なし

雇用形態

正社員

給与

賃金形態： 月給
支給額(月額) (a + b + c)：200,000～250,000円
[支給額の内訳]
基本給 (a)：200,000～250,000円
定期的に支払われる手当 (b)：なし
固定残業代 (c)：なし

昇給制度

あり
昇給金額 1月あたり 13,000円(前年度実績)

通勤手当

実費支給（上限あり） 月額　20,000円

賞与

あり　年2回 　賞与月数 計4ヶ月分(前年度実績)

勤務時間帯・日数

就業時間

(1)8時00分～17時10分

休憩時間

70分

時間外労働

あり　月平均20時間　
36協定における特別条項：あり(納期に間に合わせるため　年６回を限度に月７５時間、年５４０時間まで延長することがある)

休日・休暇

休日

土日他

週休二日制

毎週

休日に関する特記事項

会社カレンダーによります。
年末年始、ゴールデンウィーク、お盆に長期休暇です。

年間休日数

122日

待遇・福利厚生

加入保険等

雇用・労災・健康・厚生・財形

退職金制度

あり (勤続3年以上)

企業年金

確定拠出年金

定年制

あり (一律60歳)

再雇用

あり (上限65歳まで)

勤務延長

あり (上限70歳まで)

応募資格

必要な学歴

不問

必要な経験等

必須　英訳ができる方。英語でのビジネス会話ができる方。

年齢制限

制限あり
（59歳以下）
年齢制限の理由：定年年齢による

必要なPCスキル

エクセル、ワード、パワーポイント

必要な免許・資格

不問

募集理由

増員

就業場所

長野県千曲市大字八幡３２９７番地の２
しなの鉄道屋代駅から車10分

マイカー通勤

可(駐車場：あり)

屋内の受動喫煙対策

あり
屋内禁煙
屋内の受動喫煙対策に関する特記事項：屋外に喫煙所設置

転勤の可能性

なし

在宅勤務

不可

試用期間

あり
期間：３か月
試用期間中の労働条件：同条件